奥巴马发表告别演讲 泪洒现场

2017-01-12 01:36:50   来源:现代金报   我要评论

(原标题:奥巴马发表告别演讲 泪洒现场)

“是的,我们能行!”美国当地时间10日晚,贝拉克·奥巴马再次向人群喊出这句他近10年前竞选总统时的口号。

这是这位总统在离任前最后一次发表公开演讲。不到一小时的演讲中,奥巴马自评得失,捍卫政治遗产的同时不忘暗暗“敲打”候任总统唐纳德·特朗普。 据新华社电

【谈交权】

保证总统权力平稳交接

即将离任的奥巴马当晚在芝加哥麦考密克会展中心发表长达近一个小时的告别演讲。

芝加哥是美国第三大城市。奥巴马选择在这里发表告别演说,是因为他从青年时代起就在这座城市生活,并由此踏入政坛。演讲中,他也特别提到芝加哥对他来说有重要意义,并由此引申出他口中的美国“信仰”。

当晚的会展中心人头攒动,闻讯而至的民众约有两万人。

演讲一开始,奥巴马就调侃自己是“跛脚鸭”总统,没有人再听他的指挥。 

奥巴马将于20日告别白宫。奥巴马说,权力的平稳过渡对美国来说至关重要。他曾向特朗普承诺,自己的政治团队将保证美国总统权力交接平稳。这是奥巴马演讲中唯一一次提到特朗普。

【谈政绩】 

“是的,我们做到了!” 

在接下来的演讲中,他接连提到医疗改革法案、种族和移民问题、少数族裔问题、环境保护、恐怖袭击等国内热点问题,言语中既有为自己成绩的自豪,也提到了美国仍面临的困难。

以奥巴马力推的医改法案为例,奥巴马在演讲中“自夸”美国的医疗保健费用增速已降至过去50年以来最低水平。不过,共和党人一直扬言推翻这一法案,美国媒体也普遍将这份法案视为引燃新一届国会党争的导火索。

“如果任何人能提出一项医保政策,并切实证明其比上届政府提出的政策更加有效、价格更低,我将公开支持这种新政,”奥巴马在演讲中说。

谈到恐怖袭击问题时,奥巴马称,“我们击毙了成千上万的恐怖主义分子,其中包括奥萨马·本·拉登”。奥巴马强调他“反对任何歧视美国穆斯林群体的行为”。媒体在报道中普遍将此与特朗普有关穆斯林群体的言论联系起来。在总统竞选期间,特朗普曾多次扬言当选后要限制穆斯林入境。

演讲结尾,奥巴马先喊出“是的,我们能行”,接着喊出“是的,我们做到了!”在表达对家人的感谢时,奥巴马一度用手拭泪。

不过美联社在报道中提到,奥巴马过去8年在许多方面取得的进展很可能被特朗普推翻,包括医改法案、环境保护,以及与伊朗达成的全面核协议。报道称,尽管奥巴马想证明自己作为美国总统做了什么,但他的政治遗产能否保留仍存疑问。

 1/4    1 2 3 4 下一页 尾页

发表评论

关于我们 - 联系方式 - 广告服务 - 招聘信息 - 站点地图 - 版权说明
版权所有 (C) 2010 汉丰网版权所有 All Rights Reserved